Преводачи / Антоанета Приматарова

Антоанета Приматарова

Антоанета Приматарова е родена през 1954 г. в София. Завършва германистика в Лайпциг (1978) и веднага след това постъпва на работа в СУ „Св. Климент Охридски“. Освен немски тя владее още английски, шведски и холандски езици. Лингвистичните й заложби се оказват важен фактор за назначаването й за посланик в Кралство Швеция през 1993 година. През 1997 г. посланик Приматарова влиза в екипа на външния министър Надежда Михайлова като нейна заместничка по въпросите на евроинтеграцията. През 1999 г. е на значена за посланик в българската мисия в Брюксел към ЕС и остава на този пост до 2001 година. Като програмен директор в Центъра за либерални стратегии (от 2002 г.) и лектор към Дипломатическия институт на Министерство на външните работи (от 2004 г.) продължава да се занимава с въпроси на европейската интеграция (общата външна политика и политика на сигурност, процеса на разширяване на ЕС, дискусиите около бъдещето на Европа и Европейската конституция), по които има български и международни публикации.
Носител е на наградата на Съюза на преводачите в България, на фондация „Артур Лундквист“ за превод и разпространяване на шведската литература и култура в България (многократно през осемдесетте и деветдесетте години) и на Почетен знак „Лаврова клонка“ на Министерство на външните работи (2001).